The Modules package is a tool that simplifies shell initialization and lets users easily modify their environment during a session using modulefiles. In the updated cluster, you can use
module load python/3.6.15
to revert back to the version of python used in the cluster before the update.
For mode information, see the environment modules documentation.